Apple’s put the finishing touches to Leopard – there’s now just one niggling bug standing in the way of release next month.